Lernen ist wie Rudern gegen den Strom.
Hört man damit auf, treibt man zurück.
(Laozi)
For additional information in English please email: info@chenstil.com
Hier die voraussichtlichen Zeiten und Preise-
Die Seminare können im Gesamtpaket, tageweise oder auch einzeln gebucht werden.
Seminarorte (locations of seminar):
12.-14.10.: Fr, Sa, So:
Sporthalle der Karl-Bonhoeffer Nervenklinik / Oranienburger Str. 285 / Haus 21 - Turnhalle
15.10. Mo: Moviento, Zillestr. 69 ( 2. Innenhof) 10585 Berlin (Querstr. der Wilmersdorfer Str), U Bismarckstr.
13.10. Sa 19:30 Vorführung (öffentlich), Nassauische Str 17 (re. neben Kirche), anschließend Essen im Tian Fu für Teilnehmer, Schüler von Alfies CTJQ und Angehörige, Berliner Str. Ecke Bundesallee
PREISE -PRICES
Anmeldformular ganz unten - registration form below
Bitte beachten Sie, daß Ihr Platz erst verbindlich reserviert ist, wenn wir Ihre Anzahlung von 30€ p.P. auf den Seminarpreis erhalten haben!
Pakete/packages: Preise - prices - bitte Platz reservieren, bei Spätbuchung am Seminartag Aufpreis 5€ je Einheit!
(Frühbucher oder Gruppen ab 3 Personen siehe ermäßigte Preise rechts- für unsere Schüler gelten die ermäßigten Preise)
regular / early booking & groups
Fr/Sa/So/Mo komplett: 260.-€/ 240.-€
Sa/So beide Tage/ 12 Std: € 150/ €140
Fr, Sa, So : gesamt 17 Std: € 210/ €200
Seminarplan & Preise für einzelne Tage:
scedule and prices for single days:
Bitte pünktlich erscheinen, die Halle wird bei Seminarbeginn immer abgeschlossen!
FREITAG- friday komplett 5 Std € 70/ € 65
16:00- 21:00 Schwertform - swordform
Vorerfahrung ratsam - some experience recommended
Samstag - saturday komplett 6 Std € 80 / € 75
Anfänger und Erfahrene - beginners & advanced
10:00- 13:00 Grundlagen Basics (einzeln € 45)
14:30- 17:30 Laojia Yilu/ 1 (einzeln 45.-)
Sa 19:30 Vorführungen der Teilnehmer- öffentlich, kostenlos - demonstarions
Angehörige sind ebenfalls willkommen (wer eine Form oder Tuishou etc. aus dem Chen Taiji vorführen möchte, max. 7 Min, gibt dies bitte bei der Anmeldung mit an)
20:30 optional Abendessen mit dem Meister (nur Teilnehmer und deren Angehörige): chin. Feuertopf - Anmeldung erforderlich -
dinner with students and Master- reservation recommended
eventuell findet vor dem Essen noch eine Vorführung verschiedener Teilnehmer statt, wer Interesse hat, etwas vorzuführen, kann sich bitte melden!
Sonntag - sunday : komplett 6 Std € 80/ € 75
10:00- 13:00 Laojia Yilu/ 2 (einzeln 45.-)
14:30- 17:30 Tuishou & Anwendungen (einzeln 45.-)
(mit Matten für Wettkämpfer)
Montag - monday: komplett 4 Std € 60/€ 55
10:00-11:00 Grundlagen 2/Jibengong ( einzeln € 15)
11:00-12:00 und and
14:00-16:00 Tuishou 2, Form oder Korrekturtag ( einzeln €50)
(Anmeldungen/Teilnehmer entscheiden- kleinere Gruppe!)
12:00- 13:00 Einzelstunde
Dienstag- tuesday:
Training für Kleingruppen und Einzelstunden nach Vereinbarung - private lessons/small groups
Einzelstunden - private lessons mit Chen Bing:
(Diese Preise wurde mir von Chen Bing vorgegeben, sie sind weltweit gültig)
Formen: $100 / Comp. Pushhands: $ 200
( in Euro bitte den entsprechenden Wechselkurs beachten)
Kleingruppen - small groups:
je Person und Stunde $ 50
Hier können Sie sich für die Seminare mit Meister Chen Bing in Berlin anmelden.
Registration:
Wir benötigen dazu Ihren Namen, Geburtsdatum (freiwillig), Adresse, Telefonnummer und /oder email. Freiwillig können Sie uns auch mitteilen, wieviele Jahre Taiji-Erfahrung Sie schon haben oder welchem Verband Sie angehören.
Die Teilnahme ist verbandesunabhängig, jede/r ist willkommen!
Please email your name, address and email/telephone number and the seminars you want to participate
Bitte beachten Sie, daß wir die Plätze nach Reihenfolge der Anmeldung vergeben; mit der Anmeldung werden 30€ Anmeldegebühr fällig (Anmeldegebühren und Seminareinnahmen werden an Meister Chen Bing weitergeleitet), um Spaßbuchungen zu vermeiden (siehe unten). Aus räumlichen Gründen und um ungehindertes Lernen zu gewährleisten, werden nur in begrenzter Anzahl Plätze vergeben.
registration fee: 30€
Bitte teilen Sie uns mit, welche Seminare/Tage Sie belegen möchten und mit wie vielen Personen Sie teilnehmen; bei Gruppen den Namen/Tel. des Gruppensprechers, an den wir uns wenden können.
Bitte notieren Sie auch noch einmal den Preis, damit Mißverständnisse ausgeschlossen werden.
Wenn Sie an dem gemeinsamen Abendessen teilnehmen möchten, melden Sie dies bitte ebenfalls an. (nicht im Preis enthalten)
Wenn Sie einen günstigen Schlafsack- Übernachtungsplatz benötigen, teilen Sie uns das bitte ebenfalls mit, wir versuchen dann (ohne Gewähr), Sie unterzubringen.
Anmeldung:
(sollte der Link nicht funktionieren, können Sie sich auch unter "Kontakt" über unser Kontaktformular anmelden oder eine email schicken an info@chenstil.com!)
Mit der Anmeldung bestätigt der Teilnehmer, auch das "Kleingedruckte" unter der Anmeldung gelesen zu haben und mit den Anmelde- und Stornierungsbedingungen
einverstanden zu sein!
Das "Kleingedruckte"-Wichtige Information:
Anmeldung/Bezahlung:
Nach Anmeldung werden pro Person 30 Euro Anzahlung auf die Seminargebühr fällig. Dafür erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit unserer Bankverbindung. Die Anmeldung ist verbindlich, wenn die Anzahlung innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Bestätigungsmail mit unserer Bankverbindung eingeht.
Teilnehmerplätze sind aus räumlichen Gründen und um einen sinnvollen Seminarablauf zu gewährleisten je nach Seminar auf ca 15-30 begrenzt und werden in der Reihenfolge des (An-)Zahlungseingangs vergeben.
Stornierungen:
Bei Rücktritt/Stornierung ist bis 14 Tage vor Seminarbeginn möglich; es wird dann lediglich die Anzahlung zur Deckung des Verwaltungsaufwandes einbehalten.
Bei späterer Stornierung werden 50% der gebuchten Seminarpreise fällig, es sei denn, es wird ein Ersatzteilnehmer gestellt, der den Platz des ausgefallenen Teilnehmers belegt.
Bei ärztlich attestierter zwingender Verhinderung, die bei Anmeldung nicht abzusehen war, wird lediglich die Anzahlung behalten.
Haftung:
Die Teilnehmer haften für eventuelle Personen- oder Sachschäden selbst und bestätigen mit Anmeldung, daß sie gesundheitlich in der Lage sind, am Seminar teilzunehmen. Im Zweifelsfall wird empfohlen, vorher einen Arzt zu konsultieren.
Die Teilnehmer übernehmen die volle Haftung für Ihr Verhalten und eventuell von ihnen verursachte Schäden an den Seminareinrichtungen oder anderen Teilnehmern.
Seminarausfall:
Für den sehr unwahrscheinlichen Fall, daß das Seminar ausfallen sollte, erhalten die Teilnehmer ihre Anzahlungen selbstverständlich in voller Höhe zurück!